Tout le monde veut être grand ... jusqu'à ce qu'il est temps de faire ce qu'il faut pour être grand.

Ou, comme Mike Tyson a répondu lorsqu'on lui a demandé par un journaliste de savoir s'il était inquiet à propos de Evander Holyfield et son plan de lutte:

"Tout le monde a un plan, jusqu'à ce qu'ils obtiennent des coups de poing dans la bouche."

about to hurt

Quand une course ne va pas aussi bien que vous voulez, ou lorsqu'une séance est plus difficile que prévu, ou quand il fait froid dehors tôt le matin et vous êtes hésitant à sortir et courir, ce sont tous les coups de poing dans la bouche conçu pour perturber votre plan. Plus vous obtenez un coup de poing, plus vous devez vous concentrer sur votre plan, sur votre objectif.

Comme d'habitude, c'est votre choix.